2024 Tus sau: Erin Ralphs | [email protected]. Kawg hloov kho: 2024-02-19 16:10
Qhov tseem ceeb rau kev ua haujlwm ntawm lub tshuab hluav taws xob sab hauv yog qhov muaj lub tshuab xa hluav taws xob. Cov neeg hu lub sijhawm ua haujlwm. Lub rooj sib txoos no yuav tsum tau ua haujlwm tsis tu ncua, uas yog nruj me ntsis tswj los ntawm cov chaw tsim khoom. Kev ua tsis tau raws li lub sijhawm kawg rau kev hloov cov khoom tseem ceeb tuaj yeem ua rau tsis yog kho lub sijhawm xwb, tab sis kuj yog lub cav tag nrho.
siv sijhawm tsav
Tam sim no, muaj ob txoj hauv kev rau kev siv lub sijhawm tsav: siv thiab saw. Thawj yog suav tias yog ntau dua thiab yooj yim rau kev tswj hwm. Lub kaw lus muaj ob peb lub pulleys mounted ntawm camshafts thiab crankshafts, nrog rau lub twj tso kua mis dej. Lub tshuab kuj muaj xws li ib tug nruj system thiab ib tug bypass (stray) cov menyuam. Ntxiv tensioners yog xav tau nyob rau hauv thiaj li yuav siv tau nruj me ntsis nyob rau hauv nws qhov chaw tsis muaj distortion. Lub rollers yog, qhov tseeb, dov bearings, uas kuj yuav tsum tau hloov ib ntus.
Nws yuav tsum nkag siab tias kev kho lub sijhawm siv tau zoo liuas tsis tau ua tiav. Cov tom kawg tsuas yog hloov pauv. Raws li rau lub sijhawm teem sijhawm rau kev hloov cov txheej txheem, txhua yam nyob ntawm cov chaw tsim khoom. Feem ntau, lub sij hawm siv yog hloov txhua txhua 150 txhiab kilometers, tab sis nyob rau hauv ib tug nyuaj kev khiav hauj lwm tej yam kev mob, uas yuav tsum tau xyuam xim vim hais tias ntawm lub mileage ntawm lub tsheb nyob rau hauv ib ncig ntawm lub Lavxias teb sab Federation, nws yog tsim nyog los hloov nws txhua txhua 90-100 txhiab. kilometers. Kev kho lub sijhawm siv sijhawm thiab lwm yam khoom siv tsis raug pom zoo vim tias kev saib xyuas ntawm cov roj faib tshuab yog kim heev, tshwj xeeb tshaj yog rau V6 thiab V8 xyaw. Txij li thaum kho kev ua haujlwm tsis muab kev lav phib xaub rau lub neej kev pabcuam, nws tuaj yeem tau txais kev hloov pauv tsis tau teem sijhawm. Hloov cov khoom siv: siv, idler thiab tsav cov menyuam, twj tso kua mis thiab roj foob.
About the chain drive
Lub hom phiaj tseem ceeb ntawm cov kws ua haujlwm yog los xyuas kom meej cov peev txheej siab tshaj plaws ntawm lub tsheb lub zog. Thiab txij li thaum lub sij hawm siv txoj hlua tawg feem ntau ua rau muaj qhov tshwm sim tuag, ntau qhov kev saib xyuas tau them rau kev ntseeg siab ntawm kev sib dhos. Nyob rau hauv no hais txog, lub saw tsav yog ua ntej ntawm txoj siv tsav. Yuav luag ib txwm, siv ob-kab kab tsav tsheb, uas koom nrog cov khoom sib txuas ntawm cov shafts (camshaft thiab crankshaft).
Qhov teeb meem tseem ceeb ntawm cov saw hlau yog tias nws ncav cuag lub sijhawm. Raws li qhov tshwm sim ntawm qhov no, lub suab nrov extraneous feem ntau tshwm thiab cov cim lub sijhawm ploj. Vim li no, lub cav poob qee lub zog thiab ua rau nws hnav. Kev kho ntawm lub sij hawm saw, nrog rau txoj siv, tsis yogua. Tag nrho cov sib dhos yog raug hloov, pib los ntawm cov sprockets thiab xaus nrog cov saw thiab damper nrog tensioner. Raws li rau cov txiaj ntsig tseem ceeb ntawm lub saw tsav, qhov no yog nws txoj kev ntseeg siab thiab hloov lub sijhawm. Nws yuav tsum tau hloov me ntsis tsawg dua, kwv yees li txhua txhua 250 txhiab kilometers. Yog tias qhov no tsis ua tiav raws sijhawm, lub sijhawm qhib lub sijhawm yuav tshwm sim. Kev kho lub cev muaj zog tom qab kev puas tsuaj yuav kim heev.
Tsim sijhawm
Txawm hais tias yog hom tsav, lub tshuab faib roj ua haujlwm raws li tib lub tswv yim. Txhua txoj haujlwm tuaj yeem muab faib ua 4 theem tseem ceeb:
- inlet;
- compression;
- ua haujlwm stroke;
- release.
Rau qhov system no ua haujlwm kom zoo thiab ua haujlwm tau zoo, nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum tau synchronize cov haujlwm ntawm lub camshaft thiab crankshaft. Kev ua haujlwm synchronous ntawm lub camshaft thiab crankshaft yog lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm lub sijhawm tsav, tsis hais nws hom thiab khoom siv li cas.
Kev noj cov hlab ntsha pib nrog lub zog ntawm lub crankshaft. Nws hloov lub zog mus rau lub piston, uas nyob rau hauv lem pib tsiv los ntawm saum toj kawg nkaus qhov chaw (TDC) mus rau hauv qab tuag chaw (BDC). Nyob rau lub sijhawm no, cov khoom siv valve qhib thiab cov roj-cua sib tov nkag mus rau hauv lub combustion chamber. Tom qab siv lub valve, nws kaw. Lub crankshaft tig 180 degrees los ntawm nws qhov chaw pib thaum lub voj voog no.
Tom qab lub piston tau mus txog BDC, nws pib nce mus rau TDC. Yog li ntawd, cov roj-cua sib tov yog compressed nyob rau hauv lub tog raj kheej. Lub sijhawm xaus thaum lub piston mus txog qhov chaw tuag saum toj kawg nkaus. Crankshaft thaum kawg ntawm lub voj voogtig 360 degrees los ntawm nws txoj haujlwm qub.
Thaum lub sijhawm ntawm qhov siab tshaj plaws los, cov roj sib tov sib xyaw, thiab lub piston ntawm lub sijhawm no, nyob rau hauv kev cuam tshuam ntawm cov roj uas tshwm sim, pib txav mus rau BDC. Thaum nws mus txog qhov taw tes hauv qab, ces theem ntawm kev ua haujlwm stroke raug txiav txim siab ua kom tiav. Kev tshem tawm cov pa roj tawm tshwm sim thaum lub sij hawm txuas ntxiv ntawm lub piston mus rau TDC thiab qhib lub qhov tso pa tawm. Tom qab ua tiav cov hlab ntsha tawg, lub crankshaft tig 720 degrees los ntawm nws qhov chaw pib.
Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm cov roj faib tshuab
GRM muaj ntau qhov chaw, txhua tus ua haujlwm rau nws. Lub ntsiab tseem ceeb yog lub camshaft. Feem ntau, nws yog ntsia rau hauv lub tog raj kheej taub hau. Niaj hnub nimno cav yog nruab nrog ob lub camshafts, uas ua rau kom lub efficiency ntawm tag nrho thiab nws kev ntseeg tau. Nyob rau hauv rooj plaub no, lub cev muaj zog yuav muaj 16 li qub, thiab nrog ib lub camshaft - 8. Thaum lub ncej tig, cov li qub tau cuam tshuam los ntawm cams mounted ntawm lub caj dab cylindrical. Qhov sib txuas nruab nrab ntawm cov cams thiab li qub yog cov tappets.
Lwm yam tseem ceeb yog kev noj haus thiab tso pa tawm. Lawv yuav tsum tau muab cov roj-cua sib tov thiab tshem tawm cov pa roj. Lawv yog ib tug pas nrig nrog ib phaj. Cov pas nrig yog ib txwm cylindrical nyob rau hauv cov duab nrog kev xaiv rau lub caij nplooj ntoos hlav. Valve txav yog nruj me ntsis txwv. Txhawm rau tiv thaiv cov roj los ntawm kev nkag mus rau hauv combustion chamber los ntawm cov li qub, tom kawg muajo-rings.
Lwm yam yog lub sijhawm tsav. Kev sib hloov yog kis los ntawm nws. Nws yuav tsum tau to taub hais tias rau 2 tag nrho cov kiv puag ncig ntawm lub crankshaft, lub camshaft ua rau ib tug xwb. Ntawd yog, nws tig ntawm ib nrab ntawm qhov nrawm.
sijhawm kho thiab tu
Lub denser qhov layout ntawm cov khoom thiab cov rooj sib txoos nyob rau hauv lub hood, qhov nyuaj dua nws yog los hloov ib los yog lwm qhov ntawm lub gas tis mechanism. Tias yog vim li cas kev kho mob yuav tsum tau ua kom tiav, thiab tsis yog hloov txoj siv lossis lub twj tso kua mis xwb. Tom qab tag nrho, yog tias lub sij hawm rau cov menyuam tsis ua haujlwm, kev kho yuav raug nqi ib puag ncig, uas tuaj yeem sib npaug rau kev saib xyuas tag nrho ntawm lub tshuab. Raws li tau sau tseg saum toj no, cov chaw tsim khoom qhia lub sijhawm meej rau kev hloov cov khoom siv roj faib khoom. Lawv yuav tsum sim ua kom tiav. Tau kawg, thawj zaug engineers nteg me me ntawm kev nyab xeeb rau kev sib dhos. Piv txwv li, tsis muaj dab tsi tshwm sim rau txoj siv sia lossis cov saw hlau yog tias nws hloov me ntsis tom qab. Tab sis nws tsis tsim nyog ncua nrog qhov no, vim tias kev so hauv feem ntau ua rau qhov tseeb tias cov li qub tau ntsib cov piston thiab khoov lawv. Rau kev kho, koj yuav tsum tau tshem tawm thiab disassemble lub cev muaj zog, thiab qhov no yog ib tug tag nrho-fledged peev.
Nws raug nquahu kom muab sijhawm los ntawm cov kws tshaj lij zoo, txawm tias qee zaum nws nyuaj heev los nrhiav lawv. Qhov tseeb yog tias cov txheej txheem teeb tsa suav nrog kev sau npe. Yog tias koj tsis synchronize lub camshafts nrog lub crankshaft, ces lub tsheb yuav tsis pib kiag li. Nws yuav tsim nyog rau disassemble lub rooj sib txoos dua, thiab ua txhua yam ntxiv. Nws yog ib qho tsim nyog kom tsis txhob hloov cov ntsaws ruaj ruaj thaum lub sij hawm kho,uas zoo li to.
Lub Sijhawm Tseem Ceeb Ua Haujlwm
Txawm tias lub sijhawm siv lub sijhawm ua haujlwm zoo, qhov no tsis yog qhov lees paub ntawm kev ua haujlwm ib txwm muaj ntawm chav tsev. Qhov tseeb yog tias thaum lub sijhawm ua haujlwm, cov kua qaub thiab cov plhaub tau tshwm sim ntawm lub li qub. Vim li no, cov li qub tsis haum nruj rau lub rooj zaum, thiab cov pops tuaj yeem hnov hauv qhov tso pa tawm, thiab compression kuj txo qis me ntsis. Muaj ntau zaus ntawm deformation ntawm lub tog raj kheej lub taub hau, txo qhov khoob ntawm lub li qub thiab cov rooj zaum, nrog rau kev sib tsoo ntawm lub valve qia hauv lub tes tsho.
Qhov thib ob nrov malfunction yog ib tug txo nyob rau hauv lub hwj chim unit. Feem ntau, qhov ua rau yog tsis tiav kaw ntawm cov khoom siv li qub. Yog li ntawd, ib feem ntawm cov roj-cua sib tov tsis nkag mus rau hauv combustion chamber. Qhov sib txawv thermal nce, thiab hydraulic lifters poob. Feem ntau lub cev muaj zog pib rau peb zaug, thiab cov pob txha muaj zog ntawm cov xim hlau tshwm sim.
Lwm qhov teeb meem yog kev siv tshuab. Nws feem ntau tshwm sim tias lub sijhawm siv txoj siv sia tsuas yog coj thiab tawg. Kev kho nyob rau hauv rooj plaub no yuav xav tau unscheduled. Dab tsi tuaj yeem ua rau qhov no? Txhua yam yog qhov yooj yim heev - qhov tseem ceeb ntawm cov iav los yog bearings. Lawv loosen los yog tag nrho jam. Tab sis txawm nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, lub breakage feem ntau tsis tshwm sim tam sim ntawd. Yog, thiab kev hloov pauv hauv kev ua haujlwm ntawm lub cav yog qhov nyuaj kom tsis txhob pom. Yog li ntawd, nws raug nquahu kom tshem tawm rustling lossis whistling suab nyob rau hauv thaj tsam ntawm cov roj faib tshuab tam sim ntawd.
GRM: kho Renault thiab lwm yamtsheb
Feem ntau, cov txheej txheem hloov cov roj faib tshuab ntawm txhua lub tsheb yuav luag zoo ib yam. Peb tab tom tham txog cov cav nrog ib qho kev npaj ntawm lub tog raj kheej. Yog tias koj muaj V6 thiab siab dua, ces nws yuav yog qhov kev txiav txim siab ntau nyuaj los ua qhov kev hloov pauv ywj pheej.
Cia peb ua piv txwv lub tsheb "Renault Scenic" nrog lub zog ntawm K4M hom. Ntawm nws, ntau tus neeg tsav tsheb pom zoo kom hloov lub sijhawm tsawg kawg txhua 80 txhiab kilometers. Yog hais tias txhua yam yog ntau dua los yog tsawg dua meej nrog disassembly, ces thaum sib dhos lub rooj sib txoos, nws yog ib qho tseem ceeb heev kom raug teeb tsa cov cim. Ua li no, koj yuav tsum tau duplicate cov cim los ntawm cov qub siv thiab nws yog advisable pib lub installation ntawm lub camshaft. Tsis tas li ntawd, txoj siv yog pov los ntawm cov bypass thiab nro cov menyuam nrog lub twj tso kua mis. Yog hais tias cov theem regulator raug tshem tawm, ces, tau muab pov tseg txoj siv ntawm lub twj tso kua mis, nws yuav tsum tau ntsia. Rau kev yooj yim ntawm kev teeb tsa, ntau tus neeg tsav tsheb tshem tawm lub crankshaft iav thiab nruab nws kawg. Lub sijhawm kho ntawm lub cav 16-valve tsuas muaj qhov sib txawv uas nws yog qhov tsim nyog los synchronize ob lub camshafts. Qhov no yog ib qho yooj yim ua, vim hais tias txhua tus ntawm lawv muaj cov ntawv tsim nyog. Ib yam li ntawd, kev hloov pauv yog nqa tawm ntawm VAZ tsheb, tsis hais lub cav. Nws muaj peev xwm ua kom nws tus kheej ua cov kev kho zoo li no tsuas yog muaj cov cuab yeej tshwj xeeb thiab khoom siv. Txawm tias ib tug neeg muaj peev xwm thiab "hauv caug" los kho lub tsav.
Node kho txheej txheem
Ntau tus neeg yuav tsheb siv. Yuav luag txhua tus tswv ua ntej muag hais tias cov khoom siv sijhawmhloov tsis ntev los no. Zoo, yog tias qhov no muaj tseeb. Tom qab tag nrho, lub pob tsuas tuaj yeem ua rau lub peev, uas feem ntau yog kwv yees li 20% ntawm tus nqi ntawm lub tsheb lossis ntau dua. Yuav kom tsis txhob kho lub sij hawm li qub nyob rau hauv lub neej yav tom ntej, nws yog ib qho tsim nyog los kuaj xyuas qhov sib dhos thiab txiav txim siab tsim nyog. Feem ntau, nws tsis pom zoo kom tawm ib feem, hloov tag nrho lwm tus. Raws li tau hais los saum no, qhov tsis ua haujlwm ntawm lub twj tso kua dej lossis cov menyuam yuav ua rau rov kho dua. Nws yog qhov zoo yog tias koj tuaj yeem zam kev tawg txoj siv.
Muaj hom haujlwm xws li "kev daws teeb meem lub sijhawm". Lub ntsiab lus ntawm qhov kev tshwm sim yog txhawm rau txheeb xyuas cov teeb meem hauv kev ua haujlwm ntawm cov roj faib mechanism tsav. Qhov tseeb, kev ua haujlwm suav nrog kev tshuaj xyuas lub rooj sib dhos thiab ntsuas qhov xwm txheej ntawm txoj siv sia, cov menyuam, lub twj tso kua mis dej, thiab lwm yam. Tsis tas li ntawd, thaum daws teeb meem, cov cim lub sijhawm raug kuaj xyuas thiab, yog tias tsim nyog, lawv tau teeb tsa. Nws yuav tsum to taub tias ntau npaum li cas nyob ntawm seb cov neeg ua haujlwm tsim nyog tau ua li cas kho lub sijhawm siv ntawm lub tsheb. Tom qab tag nrho, yog tias cov kws kho tsheb ntawm qhov chaw pabcuam tsis paub txaus nrog kev tsim thiab kev npaj cov roj faib tshuab ntawm ib lub tsheb tshwj xeeb, ces nws yog qhov zoo dua los siv cov kev pabcuam ntawm lwm qhov kev pabcuam.
Txoj kev xaiv ntawm cov khoom seem
Raws li kev xyaum qhia, nws feem ntau ua rau muaj teeb meem thaum lub sijhawm hloov kho lub cav lub sijhawm. Thiab deb ntawm ib txwm nws lies nyob rau hauv untimely kev pab cuam. Qee zaum, nws yog txhua yam hais txog cov khoom. Qhov tseeb yog tias muaj cov hlua qub qub, cov menyuam thiab cov twj tso dej. Lo lus "original" yuav tsum to taub raws li cov khoom seem,uas tau teeb tsa los ntawm cov chaw tsim khoom. Feem ntau, lawv muaj lub neej ntev thiab muaj kev nyab xeeb zoo nrog kev ua haujlwm thiab kev saib xyuas kom zoo. Piv txwv li, lub twj tso kua dej yog tsim rau qhov nruab nrab ntawm 150,000 mais. kiag li txhua qhov chaw tuaj yeem tiv taus xws li ib ntus, los ntawm bypass rollers mus rau txoj siv sia lossis saw. Tab sis txawm tias muaj kev khiav mus txog, lub sijhawm tuaj yeem ua haujlwm ib txwm ua rau lwm 30 lossis 50 txhiab mais. Tab sis tsis muaj kev lees paub tias nws yuav tsis raug txiav tawm ntawm lub sijhawm tsis zoo tshaj plaws. Txawm li cas los xij, ib qho khoom lag luam tseem yog muab los ntawm cov chaw tsim khoom.
Zoo, tam sim no qhov xwm txheej tom ntej. Thawj qhov chaw rau tsheb feem ntau raug nqi nyiaj zoo. Tsuas yog kev zam yog qee lub tsheb ntawm VAZ tsev neeg. Kev kho ntawm Zhiguli sij hawm siv tsis yog ib qho kim heev thiab nyuaj ua haujlwm. Zoo, yog hais tias muaj 5-liter dab nyob rau hauv lub hood, ces yuav thawj lub sij hawm siv rau nws yuav raug nqi ntau tshaj ib puas duas las. Nws yog ib qho tseem ceeb heev uas cov neeg tsav tsheb xav txuag nyiaj los ntawm kev yuav cov analogues tsis yog qhov zoo tshaj plaws. Yog li ntawd, tom qab 10-20 txhiab kilometers, kev ua si tshwm nyob rau hauv bearings, lub twj tso kua mis pib to, thiab lwm yam nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, tus neeg tsav tsheb raug yuam kom rov qab hloov lub sij hawm qhov chaw, uas ua rau cov nqi tsis ncaj ncees lawm. Nyob rau hauv qhov phem tshaj plaws, koj yuav tau ua hauj lwm xws li kho lub sij hawm li qub, los yog theej, lawv ua tiav hloov.
Summarize
Lub tshuab xa tawm roj ntawm lub tshuab hluav taws xob sab hauv xav tau kev saib xyuas tsis tu ncua thiab zoo. Hauv qhov ntawdrooj plaub, koj tuaj yeem paub tseeb tias nws lub sijhawm ua haujlwm tsis muaj teeb meem. Qee lub cav tsis ntshai ntawm txoj hlua tawg, thiab cov li qub tsis khoov. Tab sis txawm nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, nws tsis qab ntxiag txaus, vim hais tias nrhiav ib txoj siv nyob rau hauv txoj kev yog heev teeb meem.
Txawm hais tias tag nrho cov saum toj no, tsis tas yuav kho lub sijhawm raws li qee yam tshwj xeeb. Lub tshuab tsuas yog yuav tsum tau hloov ntawm lub sijhawm teem tseg, uas tau qhia hauv phau ntawv pabcuam. Tsis tas li ntawd, tsis txhob sim txuag ntawm cov khoom seem los ntawm kev txhim kho pheej yig Suav bearings thiab cov twj tso kua mis ntawm cov khoom siv tsis tau. Nws kuj tseem pom zoo kom saib xyuas cov xwm txheej ntawm kev tiv thaiv lub hau npog ntawm lub tshuab, vim tias feem ntau nws qhov kev puas tsuaj ua rau cov av thiab dej nkag rau ntawm cov chais thiab siv, uas yuav pab txo cov peev txheej. Yog tias qhov kev puas tsuaj tau tshwm sim lawm, koj yuav tsum nrhiav cov kws tshaj lij uas tuaj yeem kho cov saw hlau lossis siv lub sijhawm zoo.
Pom zoo:
Mercedes kev saib xyuas: xaiv cov kev pabcuam tsheb muaj npe, tus nqi nruab nrab ntawm ib qho kev pabcuam
Cia peb xav txog cov yam ntxwv ntawm kev saib xyuas "Mercedes". Tom qab tag nrho, tam sim no txhua leej txhua tus paub tias ib lub tsheb yog ib qho kev txaus siab kim, rau kev kho uas koj yuav tsum tau them. Thiab txawm ntau li ntawd, nws yog lub tsheb German uas kim heev rau kev khiav lag luam. Tom qab tag nrho, cov tsheb no yog superior rau tag nrho lwm tus nyob rau hauv cov nqe lus ntawm zoo thiab kev nplij siab, tab sis yuav tsum tau ntau tshaj peev nyob rau hauv kho qhov chaw. Mercedes kev saib xyuas yog kim. Tsis txhob xav tsis thoob los ntawm tus nqi siab
Kev tu lub sijhawm ntawm lub roj teeb yog kev txuag lub sijhawm thiab kev siv zog
Ib tus tuaj yeem hu xov tooj rau lub roj teeb ntawm lub plawv ntawm txhua chav hluav taws xob thiab, vim li ntawd, cov khoom no yuav tsum tau kho kom muaj lub luag haujlwm. Kev tuav lub roj teeb rau lub xov tooj, lub teeb nyem, lossis cov khoom ua si menyuam yaus yog qhov yooj yim heev. Tus nqi dhau lawm - nws txhais tau tias koj yuav tsum tau them rov qab, thiab qhov ntawd yog nws
Lub tsheb VIN code yog dab tsi: lub tswv yim, kev txiav txim siab, kev pabcuam rau kev kuaj xyuas thiab ntsuas cov peev txheej tsheb
Ntau tus neeg xav paub seb VIN code ntawm lub tsheb yog dab tsi thiab yuav ua li cas thiaj nrhiav tau ntawm koj tus kheej. Nws sawv cev rau tus lej cim tsheb: ib txoj hlua ntawm cov cim uas txheeb xyuas lub tsheb. Txhua lub tsheb neeg caij tsheb tsim los muag txij li xyoo 1981 muaj tus qauv VIN
Puas muaj peev xwm tsav tsheb lub caij ntuj no log tsheb rau lub caij ntuj sov: txoj cai kev nyab xeeb, qauv log tsheb thiab qhov sib txawv ntawm lub caij ntuj no thiab lub caij ntuj sov log tsheb
Muaj cov xwm txheej uas tus neeg tsav tsheb tuaj yeem siv lub log tsheb caij ntuj no rau lub caij ntuj sov. Qhov no yog hais txog lub log puas ntawm txoj kev. Yog hais tias lub log spare nyob rau hauv lub tsheb yog studded, nws raug tso cai rau nruab nws es tsis txhob ntawm lub punctured ib tug thiab tsav txoj kev no mus rau qhov ze tshaj plaws log tsheb haum. Rau qhov kev ua li no, cov tub ceev xwm tsheb khiav tsis muaj cai raug nplua. Tab sis koj yuav tsum paub seb cov roj hmab npaj rau lwm lub caij yuav coj li cas ntawm txoj kev
Tsheb xauj: tshuaj xyuas, kev saib xyuas kev pabcuam, piav qhia txog kev pabcuam, qib kev pabcuam
Yuav xauj tsheb, koj yuav tsum txiav txim siab rau lub tuam txhab. Koj tuaj yeem book ua ntej, lossis koj tuaj yeem ncaj qha thaum tuaj txog. Nws yog tsim nyog hais txog: yog tias koj book ib lub tsheb ua ntej, koj tuaj yeem ua tiav qhov luv nqi me me